Danses aériennes

Recueil de nouvelles de Nancy Kress parus au Bélial, Danses aériennes fait partie de ses lectures où l’on ressort en se demandant pourquoi cette autrice américaine n’est pas plus connue par chez nous et pourquoi moi lecteur n’en ai-je pas lu d’avantage avant ?
En effets sur les différents textes que contiennent ce recueil (novellas et nouvelles dont une partie inédits en français) peu de mauvais textes et pleins d’excellentes lectures.
Des textes de sciences fictions mais qui se concentre d’avantage sur l’humain et sur les impacts de la sciences sur ceux-ci. Beaucoup de textes, mais pas tous, traitent d’ailleurs de l’épineuse question de la modification de l’humaine (de ses capacités mentales ou physiques).
Ainsi un texte se concentre sur une drogue capable de focaliser l’attention de celui qui l’a prend, un autre sur la possibilité de revivre parfaitement une mémoire du passé, un autre sur l’amélioration du corps humains et de son impact sur le monde de la danse, ou encore un boxeur qui, suite à une opération devient involontairement capable d’analyser très finement les gens.
Les autres textes dirigent leurs regards vers le cosmos et ses mystères avec l’arrivée d’extraterrestre qui ont éliminé une grande partie de l’humanité pour « son propre bien » ? Ou encore un mystérieux artefact qui traverse la montée et la chute de civilisation humaine semblant attendre quelque chose. Ou alors un jeu cruel sur jouant au dépend d’une terre dévastée. Et finalement le voyage d’un trio d’explorateur au cœur de notre galaxie…
Au final un recueil de très grande qualité qui met en lumière les impacts humains de la technologie et qui fait preuve d’une finesse et d’une justesse d’écriture impressionnante.

Une heure-lumière

Nouvelle collection du Bélial, une heure-lumière propose des novellas (romans courts), en traduction ou original. La première « fournée » est composé de quatre novellas, trois traductions et une production original, des très bonne qualité.

 
Le Choix de Paul J. McAuley se déroule dans un futur post-apocalyptique où les dérèglements climatiques ont poussés une partie importante de la population dans la précarité. Damian et Lucas sont deux ados vivants au cœur du Norfolk. Lorsqu’un « dragon », un gigantesque nettoyeur des mers de conception extraterrestre, s’échoue sur une île, les deux ados décident d’aller le voir, lorsque l’un d’entre eux revient avec un morceaux de technologie alien débute pour eux des évènements dangereux qui vont modifier leur futurs.
 
Très bien écrit, la novella est presque trop court et laisse une envie d’en savoir plus sur ce futur.
 
Cookie Monster de Vernor Vinge suit l’entrée de Dixie Mae au service client de LotsaTech, la grande entreprise de technologie. Mais un étrange message sur son passé la lance sur la piste d’une vérité sur la compagnie très dérangeante. Réalité virtuel et monde de l’entreprise donne une novella d’une rare puissance.
 
Le Nexus du Docteur Erdmann de Nancy Kress narre l’émergence d’une super conscience humaine depuis le point de vu d’un home pour personnages âgées, et principalement celui du Dr. Erdmann un physicien à la retraite. Une novella objectivement très bien construite mais dont l’écriture m’a laissé un peu froid (comme les autres textes de Kress que j’ai eu l’occasion de lire).
 
Au moment de commencer la lecture de Dragon de Thomas Day je craignais un peu le traitement du thème : un tueur en série qui élimine des pédophiles et des proxénètes en Thaïlande. Le court roman, dont les chapitres numérotés en ordre chronologique sont présentés dans le désordre, est superbement bien maitrisé et oscille entre le point de vu du lieutenant Tannhäuser Ruedpokanon enquêtant sur un tueur en série et Dragon le tueur. Plongeant dans l’enfer de la prostitution pédophile,  Dragon est un mélange de thriller et de fantastique, une vraie réussite qui évite l’écueil du glauque.

L’une rêve et l’autre pas

L’une rêve et l’autre pas est une novella de Nancy Kress se déroulant dans un futur proche où il est possible, moyennement finance, de modifier génétiquement les embryons afin d’obtenir des caractéristiques particulières chez les enfants.
Un riche financier le fait pour sa futur fille et demande une modification génétique encore en phase expérimentale : la suppression du sommeil. La modification est fait de manière satisfaisante mais, la mère de l’enfant se retrouve enceinte de fausse jumelle : une modifié, l’autre pas. Débute alors l’histoire de Leisha (la modifiée sur laquelle se focalise la narration) et Alice (la fille « normal »). Alors que Leisha reçoit toute la tendresse et l’attention de son père, Alice elle est mise un peu de côté.
La novella montre l’enfance de Leisha et son parcours scolaire, puis universitaire, brillant bien sur. Elle met également en évidence la manière dont le monde réagit à l’apparition d’une nouvelle forme d’humains, n’ayant pas besoin de dormir, dont le gêne du non-sommeille est dominant et qui jouit d’une grande réussite scolaires et professionnelles. La montée de la haine et de la méfiance est frappant avec la tentation pour les non-dormeurs de se replier sur eux-même.
L’une rêve et l’autre pas est une novella intelligente et bien construite qui joue à la fois sur les relations familiales (notamment entre deux sœurs) et les modifications de l’humaine pour l’améliorer. La fin est néanmoins un peu abrupte et m’a laissé sur ma faim. En version original, la novella est devenu une série de plusieurs livre, je vais essayer de déterminer quelle version Actu-SF a traduit et me procurer les suites/expansions en anglais afin d’avoir une œuvre plus complète.
Lu dans le cadre du challenge SFFF au féminin

http://ledragongalactique.blogspot.ch/2014/03/challenge-sfff-au-feminin.html?showComment=1394271167545#c7928591275848414423